
Le Mondo Legato to marka lemoniad stworzona od podstaw - od identyfikacji po opakowanie. Ambicją było stworzenie produktu o wyrazistej, własnej tożsamości, który wychodzi poza wizualne konwencje kategorii i równie naturalnie odnajduje się na restauracyjnym stole, barze czy sklepowej półce.
Zamiast budować markę z wielu dekoracyjnych elementów, szukaliśmy jednej mocnej idei, która mogłaby nadać charakter całemu systemowi.
Rok
2025
Zakres
→ Strategia marki
→ Projektowanie marki
→ Copywriting
→ Projektowanie opakowań
→ Zasady komunikacji wizualnej

Le Mondo Legato miało funkcjonować bliżej świata współczesnej gastronomii i dobrego baru niż klasycznej kategorii soft drinków. Odeszliśmy od dosłownych ilustracji owoców i oczywistego kodowania smaków kolorem. Zamiast tego zbudowaliśmy bardziej wyrafinowany, materialny świat marki, czerpiący z rycin, faktur, papieru i klasycznej typografii. Szeryfowa typografia buduje elegancję i ponadczasowość, a kaligraficzny gest wprowadza do systemu płynność, rytm i ruch. Całość uzupełnia charakterystyczny sygnet jako kolejny rozpoznawalny element identyfikacji. Nie chodziło o stworzenie lemoniady, która po prostu wygląda premium. Chodziło o stworzenie dla niej własnego języka.


Punktem wyjścia stał się najbardziej elementarny element cytrusa - skórka. Zamiast traktować ją jako ilustrację, potraktowaliśmy ją jak tworzywo: wydłużone, płynne i przestrzenne. To właśnie ona nadała butelce charakterystyczną formę i stała się motywem przewodnim całej identyfikacji. W naturalny sposób połączyła też produkt z nazwą Le Mondo Legato - jej muzycznością, rytmem i płynnością. Jedna idea zaczęła owijać całą markę.

Nazwa nawiązuje do idei połączenia światów. Każda lemoniada to jak własna melodia - dwa składniki, jedna harmonia. Smak, który płynie gładko niczym dźwięk legato.













Każdy wariant Le Mondo Legato łączy dwa smaki w jedną harmonijną kompozycję. Ta sama idea została przeniesiona do identyfikacji wizualnej – kolor każdej etykiety powstaje z połączenia barw obu składników, tworząc spójny system, w którym smak staje się kolorem.

















Identyfikacja wizualna:
Marta Goździewicz
Naming i copywriting:
Łukasz Słotwiński
Motion design:
Maria Demianiuk
Sesja zdjęciowa:
Anya Buhaiova
Maria Demianiuk
Anastasiia Onikiienko
Project Management:
Agata Sędzikowska

Gold KTR 2026 - Packaging

Rok
2025
Zakres
→ Strategia marki
→ Projektowanie marki
→ Copywriting
→ Projektowanie opakowań
→ Zasady komunikacji wizualnej
Le Mondo Legato to marka lemoniad stworzona od podstaw - od identyfikacji po opakowanie. Ambicją było stworzenie produktu o wyrazistej, własnej tożsamości, który wychodzi poza wizualne konwencje kategorii i równie naturalnie odnajduje się na restauracyjnym stole, barze czy sklepowej półce.
Zamiast budować markę z wielu dekoracyjnych elementów, szukaliśmy jednej mocnej idei, która mogłaby nadać charakter całemu systemowi.

Le Mondo Legato miało funkcjonować bliżej świata współczesnej gastronomii i dobrego baru niż klasycznej kategorii soft drinków. Odeszliśmy od dosłownych ilustracji owoców i oczywistego kodowania smaków kolorem. Zamiast tego zbudowaliśmy bardziej wyrafinowany, materialny świat marki, czerpiący z rycin, faktur, papieru i klasycznej typografii. Szeryfowa typografia buduje elegancję i ponadczasowość, a kaligraficzny gest wprowadza do systemu płynność, rytm i ruch. Całość uzupełnia charakterystyczny sygnet jako kolejny rozpoznawalny element identyfikacji. Nie chodziło o stworzenie lemoniady, która po prostu wygląda premium. Chodziło o stworzenie dla niej własnego języka.


Elektromontaż Lublin łączy kompetencje projektowe, inżynierskie, produkcyjne i wykonawcze - od projektu po realizację. Odzwierciedleniem tego jest nowa paleta kolorystyczna:
→ Błękit symbolizuje niebo oraz odważne patrzenie w przyszłość.
→ Odcienie szarości i grafitu nawiązują do precyzyjnej inżynierii oraz solidności stali.

Nowy język komunikacji porządkuje to, co dla marki najważniejsze: przyszłość, ludzi i inżynierię.
Energy for the future. Energy for people. Energy for engineering.
Te trzy kierunki mówią o odpowiedzialnym rozwoju, energii potrzebnej każdego dnia i kompetencjach, dzięki którym infrastruktura działa pewnie. To prostszy i jaśniejszy sposób mówienia o tym, kim jesteśmy i dokąd zmierzamy.













Nowy język komunikacji porządkuje to, co dla marki najważniejsze: przyszłość, ludzi i inżynierię.
Energy for the future. Energy for people. Energy for engineering.
Te trzy kierunki mówią o odpowiedzialnym rozwoju, energii potrzebnej każdego dnia i kompetencjach, dzięki którym infrastruktura działa pewnie. To prostszy i jaśniejszy sposób mówienia o tym, kim jesteśmy i dokąd zmierzamy.
















Identyfikacja wizualna:
Marta Goździewicz
Naming i copywriting:
Łukasz Słotwiński
Motion design:
Maria Demianiuk
Sesja zdjęciowa:
Anya Buhaiova
Maria Demianiuk
Anastasiia Onikiienko
Project Management:
Agata Sędzikowska

Identyfikacja wizualna:
Marta Goździewicz
Naming i copywriting:
Łukasz Słotwiński
Motion design:
Maria Demianiuk
Sesja zdjęciowa:
Anya Buhaiova
Maria Demianiuk
Anastasiia Onikiienko
Project Management:
Agata Sędzikowska